Dolori economici, gli attacchi turchi spingono i curdi siriani in Europa

Baran Ramadan Mesko si nasconde da settimane con altri migranti nella città costiera algerina di Orano, in attesa di un’opportunità per imbarcarsi attraverso il Mar Mediterraneo verso l’Europa.

Pochi giorni prima dell’inizio del viaggio, il 38enne curdo siriano ha ricevuto la notizia che una barca di contrabbandieri con a bordo alcuni suoi amici era affondata dopo aver lasciato le coste dell’Algeria. La maggior parte dei suoi passeggeri è annegata.

È stato uno shock, dopo aver passato settimane ad arrivare in Algeria dalla Siria e poi aver aspettato un mese prima che un contrabbandiere lo mettesse su una barca.

Ma con migliaia di dollari versati nel viaggio, e con sua moglie e le figlie di 4 e 3 anni che dipendevano da lui per assicurarsi una vita al sicuro dal conflitto, l’ingegnere diventato giornalista cittadino è salito a bordo di un piccolo peschereccio con un dozzina. altri ragazzi e scatta un selfie di gruppo da inviare alle loro famiglie prima che vadano offline.

Dopo un viaggio notturno di 12 ore, Mesko si è recato ad Almería, in Spagna, l’8 ottobre. 15, e quattro giorni dopo è volato in Germania, dove ora è un richiedente asilo in un insediamento di migranti vicino a Bielefeld. Si sta ancora abituando al freddo e usa un’app di traduzione sul suo telefono per aiutarlo a muoversi mentre impara il tedesco. Ha detto che spera di sistemare presto le sue scartoffie in modo da poter stare con la sua famiglia.

Almeno 246 migranti potrebbero scomparire mentre tentano di attraversare il Mediterraneo occidentale verso l’Europa entro il 2022, ha affermato l’Organizzazione internazionale per le migrazioni.

Mesko fa parte di un numero crescente di curdi siriani che viaggiano verso l’Europa seguendo un percorso tortuoso che include viaggiare in auto e in aereo attraverso il Libano, l’Egitto, la Libia, l’Algeria, e infine in nave verso la Spagna. I migranti affermano di scegliere questo percorso tortuoso perché temono di essere detenuti dalle forze turche o da militanti sostenuti dalla Turchia in Siria se tentano di intrufolarsi in Turchia, la via più diretta per l’Europa.

Secondo i dati dell’agenzia di frontiera dell’Unione europea Frontex, almeno 591 siriani hanno attraversato il Mediterraneo dall’Algeria e dal Marocco alla Spagna nel 2022, sei volte di più rispetto al totale dello scorso anno.

Un contrabbandiere curdo siriano in Algeria ha detto che dozzine di curdi dalla Siria arrivano ogni settimana nella città costiera algerina di Orano per il viaggio via mare.

“Non ho mai avuto numeri così alti prima”, ha detto il contrabbandiere all’Associated Press, parlando a condizione di anonimato per paura di essere arrestato dalle autorità algerine.

Anni di conflitto e caos economico hanno lasciato il segno nelle aree settentrionali della Siria, che ospitano circa 3 milioni di persone sotto il controllo curdo de facto. La regione è stata presa di mira dai gruppi militanti dello Stato islamico, dalle forze turche e dai gruppi di opposizione siriani dell’enclave controllata dai ribelli nel nord-ovest del paese. Il cambiamento climatico e il peggioramento della povertà hanno alimentato le epidemie di colera negli ultimi mesi.

Come Mesko, molti dei migranti provengono dalla città siriana di Kobani, che ha fatto notizia sette anni fa quando i combattenti curdi hanno resistito a un brutale assedio da parte del gruppo militante dello Stato islamico.

La città è stata lasciata in rovina e da allora “non è successo molto” per cercare di ricostruire, ha detto Joseph Daher, professore presso l’Istituto universitario europeo di Firenze, in Italia, che ha aggiunto che la maggior parte dei finanziamenti per lo sviluppo è andata alle città più a est.

I recenti avvenimenti nel nord-est della Siria hanno dato ai suoi residenti un ulteriore incentivo ad andarsene.

La Turchia ha intensificato gli attacchi contro le aree curde in Siria dopo che i bombardamenti di Istanbul a novembre hanno ucciso sei persone e ne hanno ferite più di altre 80. Ankara incolpa il Partito dei lavoratori curdi fuorilegge e la milizia curda sostenuta dagli Stati Uniti, l’Unità di protezione del popolo in Siria. Entrambi hanno negato la responsabilità.

Da allora, gli attacchi aerei turchi hanno colpito aree in tutta la Siria nord-orientale, inclusa Kobani, che è stata ulteriormente devastata dalle sue infrastrutture distrutte, e Ankara ha promesso un’offensiva di terra.

Bozan Shahin, un ingegnere di Kobani, ha ricordato un attacco aereo turco il mese scorso.

“Ho visto mia madre tremare di paura e ho tenuto mia sorella di 4 anni per mantenerla calma”, ha detto Shahin.

Vuole unirsi al flusso di curdi provenienti dalla Siria verso l’Europa.

“Ho alcuni amici che hanno trovato un modo per arrivare in Libano attraverso un contrabbandiere e andare da qualche parte attraverso la Libia”, ha detto. “Non ho familiarità con tutti i dettagli, ma sto cercando di vedere come posso fare quel viaggio in sicurezza.”

L’operazione, che dura settimane e costa migliaia di dollari, è gestita da una rete di contrabbandieri che corrompe i soldati siriani per portare i migranti ai posti di blocco dove saranno incarcerati per evasione alla leva o attivismo antigovernativo, quindi oltre il confine poroso verso il Libano , dicono migranti e contrabbandieri.

Lì, i migranti in genere rimangono in appartamenti sovraffollati a Beirut per quasi una settimana in attesa di passaporti accelerati dall’ambasciata siriana attraverso l’intermediario di un contrabbandiere.

Con i passaporti in mano, i migranti volano in Egitto, dove i siriani possono entrare senza visto, quindi tornano a Bengasi nella Libia devastata dalla guerra prima di iniziare il viaggio verso l’Algeria attraverso un’altra rete di contrabbandieri.

“Siamo saliti su furgoni e jeep e ci hanno portato attraverso la Libia attraverso Tripoli e lungo la strada costiera e abbiamo cambiato auto ogni 500 chilometri circa”, ha detto Mesko.

Attraversando il deserto, hanno dovuto attraversare posti di blocco gestiti da un mosaico di gruppi armati libici.

“Alcune delle guardie ai posti di blocco ci hanno trattato in modo terribile quando hanno saputo che eravamo siriani, hanno preso i nostri soldi e i telefoni o ci hanno fatto stare fuori al caldo per ore”, ha detto.

Un gruppo armato ha rapito il gruppo di migranti che era partito prima di lui e ha chiesto 36.000 dollari per il loro rilascio, ha detto Mesko.

Quando raggiunsero la città algerina di Orano, Mesko fu sollevato all’idea di rifugiarsi in un appartamento gestito da contrabbandieri. Mentre aspettavano per diverse settimane, lui e gli altri migranti trascorrevano la maggior parte del loro tempo in casa.

“Non possiamo muoverci liberamente intorno a Orano, perché le forze di sicurezza sono finite e non possiamo attraversare legalmente il paese”, ha detto Mesko. “Ci sono anche bande in città o anche sulla costa che cercheranno di trafficare migranti e prendere i loro soldi”.

I gruppi per i diritti umani hanno accusato le autorità algerine di arrestare i migranti e, in alcuni casi, di espellerli oltre i confini terrestri. Secondo l’agenzia delle Nazioni Unite per i rifugiati, l’Algeria ha espulso più di 13.000 migranti nel vicino Niger a sud nella prima metà del 2021.

Nonostante il suo sollievo per essere arrivato sano e salvo in Germania con l’opportunità di portare lì sua moglie e le sue figlie, Mesko si rammarica di aver lasciato Kobani.

“Sono sempre stato contrario all’idea di trasferirmi o addirittura di essere sfollato”, ha detto. “Ogni volta che dobbiamo trasferirci in un altro posto a causa della guerra, torniamo a Kobani quando possiamo”.

Mesko trascorre la maggior parte del suo tempo in colloqui di asilo e udienze in tribunale, ma dice di essere di buon umore sapendo di aver avviato un processo che aveva solo sognato mesi fa. Spera di ottenere presto lo status di asilo, in modo che sua moglie e le sue figlie possano essere di nuovo con lui in Europa.

“La Siria è diventata un centro di guerra, corruzione e terrorismo”, ha detto. “Abbiamo vissuto in questo modo per 10 anni e non voglio che i miei figli vivano queste esperienze e vedano tutte le atrocità”.

____

Chehayeb riferisce da Beirut. La scrittrice dell’Associated Press Renata Brito riferisce da Barcellona, ​​​​in Spagna.